翁秀云34年扎根在建德西南最边缘的山区上马，数十年如一日，在上马中心小学兢兢业业、默默耕耘。她用良好的形象感染学生，用真诚的爱心、耐心关爱学生，用丰富的活动教育学生，用慧心把梦想变成了现实。
　　翁秀云把爱全都倾注在孩子们身上，就是在怀孕期间，她都没有请过一天假，始终如一早到校晚离校。翁秀云由于太劳累导致孩子早产，产后五十多天就又开始上班。翁秀云的儿子手术住院了，她并没有请假照顾，毅然以学校大局为重，把学生放在首位。
　　翁秀云深爱学生，她一切为了学生，为了学生的一切，为学生所急，为学生所想，对学生满腔热情，像妈妈一样地呵护学生。她背着受伤学生走10多里路上学、回家，虽然付出千辛万苦，却毫无怨言。
　　翁秀云对学生的爱，无论是学习上，还是生活上，都体现得淋漓尽致。她从不歧视后进生，为他们呕心沥血，对生活困难学生的关怀更是无微不至：天冷了，她给衣物；辍学了，她垫付所需的费用。她在节假日走访慰问留守学生，给他们买蛋糕过生日。她经常与学生交流谈心，做学生的良师益友，为学生排忧解难。
　　翁秀云一直坚守在教学第一线，连教24年毕业班，爱生如子、任劳任怨，毫无怨言，是学生和家长眼中的好老师。
　　翁秀云热爱学生也热爱学校，在担任教导主任期间，主抓全校的教育教学工作，同时兼任毕业班的语文、科学两门课程。她工作严谨、踏实，积极肯干，把学校各项工作做得有条不紊。
　　在数十年的教学生涯中，翁秀云工作上经历了太多坎坷，身体上也承受了许多病痛折磨。她曾经有过两次大手术，但是为了不影响学生的学业，每次都是身体没恢复就上班。翁秀云在担任教导主任期间，有一次因为脚摔折了，竟然“金鸡”独立为学生上课。
　　翁秀云在教育工作岗位上奋斗了34年，曾先后获得杭州市优秀教师、建德市十佳教师、建德市优秀班主任、杭州市第二届师德标兵等称号。她所带的班也多次获得“优胜班级”、“雏鹰争章先进班级”、“文明班级”、“书香班级”等荣誉称号。

（《杭州工运》第15期，3版，高海伟/文）