市气象局工会委员会组织起草的全国首个气象信息传播常用手语标准批准发布
-
发布时间:2023年07月20日
近日,市市场监督管理局发布《浙江省杭州市地方标准批准发布公告》,由杭州市气象局工会委员会组织杭州市气象服务中心和杭州市残疾人综合服务中心共同起草的《气象信息传播常用手语》(DB/3301T 0420-2023)批准发布,并将于7月29日起正式实施。
此为全国首个气象信息传播常用手语标准,填补了气象信息传播常用用语中三分之二的手语翻译空白。
该标准参考了气象行业标准《气象信息传播常用用语》QX/T377-2017的部分内容,筛选出在气象节目(包括电视、新媒体等气象节目)中常用的且未统一手语动作的气象信息传播用语,对包括天空状况、天气现象、气象要素,气象灾害与预警,天气气候分析,气象指数,环境气象,其他服务等六大类气象服务术语逐条进行手语翻译,并制作成标准手语分解图片。
该标准的制定提供了规范化的气象常用用语手语翻译,同时提供了切实化的服务,加快气象服务实现全覆盖进程,使广大听障患者感受温暖,为社会和谐做出了贡献。该标准直接用于即将召开的亚运会、亚残运会气象手语服务,未来也将作为气象媒体手语老师培训的一项重要教材。随着气象手语服务需求在全市、全省乃至全国陆续增加,该标准还将继续申报省级及以上标准,让气象手语的传播更具广泛性、权威性和专业性。
今年以来,市气象局坚持以学促干,积极开展大调研、大走访、大服务、大解题活动,为此气象部门工会组织为了让残疾人可以和正常人一样无障碍地获取气象信息,为残疾人创建一个平等、参与、共享的和谐社会,也为了更好地实现气象信息全覆盖,通过主动走访对接关联部门单位、组织召开媒体和市民座谈会、针对性了解用户反馈等方式,做到深入调查发现真问题,科学分析真剖析问题,正确决策真解决问题,努力在调查研究求深、求实、求细、求准、求效上下功夫。
(孔万林 俞卡莉)